Pour
Les patients méritent l’honnêteté pour prendre des décisions.
Contre
Trop de vérité peut provoquer de la peur et du désespoir.
Extraits anonymes, traduits lorsque cela est indiqué.
“Vous, le patient, avez le droit de savoir ou de refuser de savoir.”
“Soyez direct, prononcez une forme du mot « mourir » si c’est ce qui se passe.”
“ils ont refusé le dx au patient pour qu'il n'abandonne pas.”
“Certaines personnes demanderont de rester « dans le flou » quant à leur statut.”