Lehte
İzleyiciler onlara tarih gibi güvenir.
Aleyhte
Yaratıcı değişiklikler hikâyeleri daha ilgi çekici kılar.
Anonim alıntılar; çeviriler belirtilmiştir.
“Tora! Tora! Tora! tarihçilere göre oldukça doğruydu.”
“Hem Amerikan hem Japon taraflarından danışmanları vardı.”
“Eğlence ve daha iyi bir hikâye için değişiklikler yapıyorlar.”
“Filmler anlatı bütünlüğü ve tempo için bazı özgürlükler kullandı.”