Lehte
Onları güncellemek zararlı fikirlerin yayılmasını önler.
Aleyhte
Onları değiştirmek tarihin gerçekliğini gizler.
Anonim alıntılar; çeviriler belirtilmiştir.
“Sansürlemenin veya düzenlemenin geçerli olduğu ve olay örgüsüne ya da tarihsel bağlama zarar vermediği bir durum gibi.”
“Yazar değiştirmek isterse yeniden yazım olarak kabul edilebilir.”
“Metni değiştirmeyin; yazarın sözlerine bağlam vermek için yüzyıllardır kullandığımız araçları kullanın.”
“Tarih ne kadar rahatsız edici olursa olsun asla aklanmamalıdır.”