Lehte
Dünya aşırı nüfuslu ve kaynaklar sınırlıdır.
Aleyhte
Ailenin büyüklüğü kişisel bir tercihtir, kamusal bir sorumluluk değildir.
Anonim alıntılar; çeviriler belirtilmiştir.
“Bunu karşılayamayan ebeveynlerin en çok çocuğa sahip olduğu, hatta sağlıklarının bile bundan olumsuz etkilendiği görülüyordu.”
“Bakabileceğinizden fazla çocuk sahibi olmak sorumsuzluktur.”
“İkiden fazla çocuğun varsa onlara harika, büyülü ve doyurucu bir çocukluk veremeyeceğin varsayımı beni rahatsız ediyor.”
“Aşırı nüfusun kaynak kıtlığı yarattığı iddiası, daha çok insanın teknolojik çözüm geliştirme şansını artırdığı anlaşılınca çürütüldü.”