Lehte
Toksik bir işten ayrılmak cesurca ve sağlıklıdır.
Aleyhte
İşten ayrılmak sorumsuzca ya da zayıflık olarak görülebilir.
Anonim alıntılar; çeviriler belirtilmiştir.
“Başka iş bulmadan ve yalnızca dört aylık gider birikimiyle berbat işimden ayrıldım. Verdiğim en iyi karardı!”
“Omuzlarımdan büyük bir yük kalkmış gibi hissettim.”
“Hâlihazırda işiniz yoksa maaş pazarlığında büyük koz kaybedersiniz.”
“Başka bir seçenek hazır olmadan işi bırakmak büyük risktir.”