Lehte
Kültürlere saygı duymak adaleti daha adil ve insani kılar.
Aleyhte
Kökeni ne olursa olsun yasa herkes için eşit olmalıdır.
Anonim alıntılar; çeviriler belirtilmiştir.
“Ceza, suçun yanı sıra sanığın yeniden suç işleme veya topluma kazandırılma ihtimaline de uygun olmalıdır.”
“Cezanın kişiselleştirilmesi, ağırlığı değerlendirilirken birçok etkenin dikkate alınmasını gerektirir.”
“Benzer koşullarda aynı suçu işleyenler, geçmişleri veya nüfuzları ne olursa olsun aynı cezayı almalıdır.”
“Fransızlar yasa önünde eşit olmalı; aksi halde farklı Fransız vatandaş kategorileri ortaya çıkar.”