賛成
観客はそれを歴史として信頼する。
反対
創作上の変更は物語をより魅力的にする。
匿名の抜粋です。翻訳の場合はその旨を示します。
“『トラ・トラ・トラ！』は歴史家によればかなり正確でした。”
“アメリカ側と日本側の双方から顧問がいました。”
“娯楽性とより良い物語のために変更が加えられます。”
“映画は物語の一貫性とテンポのために多少の自由を取っただけです。”