賛成

消費者が自分の選択をより意識するようになります。

反対

買い手を圧倒し、不公平に売上を損なう可能性があります。

匿名の抜粋です。翻訳の場合はその旨を示します。

賛成

  • 目を引き、平易な言葉で、簡潔かつ直接的なので気に入っています。
    Reddit英語からの翻訳
  • 栄養表示よりも情報を明確に強調します。
    Reddit英語からの翻訳

反対

  • 食品包装に情報が詰め込まれすぎていると批判する人もいます。
    Reddit英語からの翻訳
  • 栄養情報はすでに裏面にあり、表裏に載せるのは重複です。
    Reddit英語からの翻訳
スキップ