A favore
Alcuni versi sono obsoleti o non riflettono più la società.
Contro
Modificarli può mancare di rispetto alla storia e alla tradizione.
Estratti anonimi, con traduzione segnalata.
“Per la neutralità di genere, “i figli d’Australia” è diventato “tutti gli australiani”.”
“Ha riconosciuto la storia australiana fin dall’inizio, non solo dal 1788.”
“È un terreno scivoloso quando iniziamo a cambiare l’inno nazionale.”
“Non è mai stato dichiarato ufficialmente inno; è solo tradizione.”