A favore
Alcune parole e strutture influenzano la percezione.
Contro
Le opinioni delle persone derivano più dall'esperienza che dalla grammatica.
Estratti anonimi, con traduzione segnalata.
“Imparare una lingua può davvero cambiare un po’ la personalità perché apre parti di te che prima non avevano parole.”
“La lingua che parlo cambia in qualche modo il filtro attraverso cui vedo e vivo il mondo.”
“Non credo sia l’effetto di una lingua particolare; penso che Sapir-Whorf sia stato confutato.”
“Non è la lingua in sé a cambiare la tua personalità.”