A favore
Cambiano prospettive e strutture mentali.
Contro
Il pensiero dipende più dalla personalità che dal numero di lingue.
Estratti anonimi, con traduzione segnalata.
“Dopo anni con una persona bilingue inglese-portoghese, credo sia quasi come avere due cervelli diversi.”
“In portoghese sono molto più diretto, quasi brusco, mentre in inglese giro di più intorno alle cose.”
“Il code-switching avviene quando si cambia intenzionalmente modo di parlare per norme culturali, personali o sociali.”
“Molte persone bilingui pensano nella lingua che hanno usato più di recente.”