भाषाएँ

ि ि ?

पक्ष में

डबिंग लोगों को बिना पढ़े फ़िल्म का आनंद लेने में मदद करती है।

विरोध में

उपशीर्षक मूल आवाज़ों और भावनाओं को सुरक्षित रखते हैं।

अनाम अंश; अनुवाद होने पर उल्लेख किया गया है।

पक्ष में

  • हां, जब फिल्म रणनीति या एक्शन के बारे में हो तो इसे पढ़ना थोड़ा मुश्किल होता है
    Redditअंग्रेज़ी से अनुवादित
  • मैं उन लोगों के लिए डब की सराहना कर सकता हूं जो मल्टीटास्क करना पसंद करते हैं और अन्य काम करते समय पढ़ नहीं सकते
    Redditअंग्रेज़ी से अनुवादित

विरोध में

  • मुझे लगता है कि अभिनेताओं द्वारा व्यक्त की गई भावनाओं को बेहतर ढंग से समझा और महसूस किया जा सकता है अगर यह डबिंग के बिना मूल आवाज में हो।
    Redditअंग्रेज़ी से अनुवादित
  • जिस तरह से शब्दों और भावनाओं को उनकी मूल आवाज में व्यक्त किया जाता है, उसे डब की तुलना में बहुत बेहतर ढंग से कैद किया जाता है।
    Redditअंग्रेज़ी से अनुवादित
छोड़ें