पक्ष में
संस्कृतियों का सम्मान न्याय को अधिक निष्पक्ष और मानवीय बनाता है।
विरोध में
कानून सबके लिए समान होना चाहिए, चाहे उनकी पृष्ठभूमि कुछ भी हो।
अनाम अंश; अनुवाद होने पर उल्लेख किया गया है।
“सज़ा अपराध के साथ-साथ आरोपी के दोबारा अपराध करने या सुधरने की संभावना के अनुरूप होनी चाहिए।”
“सज़ा को व्यक्तिगत बनाते समय उसकी कठोरता तय करने के लिए कई कारकों को ध्यान में रखना पड़ता है।”
“समान परिस्थितियों में एक ही अपराध करने वालों को उनकी पृष्ठभूमि या प्रभाव की परवाह किए बिना समान सज़ा मिलनी चाहिए।”
“फ्रांसीसी नागरिकों को कानून के सामने समान होना चाहिए, वरना नागरिकों की कई श्रेणियाँ बन जाएँगी।”