Pour
Le résultat compte plus que l’intention.
Contre
L’intention montre la responsabilité morale et devrait influencer la peine.
Extraits anonymes, traduits lorsque cela est indiqué.
“Une victime qui a un bleu ou qui meurt entraînera probablement une peine différente.”
“Les infractions par négligence relèvent du pénal car le comportement nuisible entraîne des conséquences assez graves pour l'exiger.”
“La peine devrait correspondre à l'INTENTION du crime, pas à son RÉSULTAT.”
“Je suis aussi favorable à l'examen du mobile : une intention malveillante indique un risque accru de récidive.”