For
Jokes depend on wordplay and culture.
Against
Good translation can still make humor understood.
Anonymous excerpts, translated where noted.
“Humor is one of the hardest things to translate between languages usually.”
“Others are just un-translatable.”
“Sometimes the joke works in both languages.”
“Most of the time, they just change it to another joke that fits the context.”