Sport

Ist Gewinnen wichtiger als Dabeisein?

Dafür

Wettbewerb dreht sich um Ergebnisse und Leistung.

Dagegen

Wahrer Sportsgeist schätzt Einsatz und Erfahrung.

Anonyme Auszüge, Übersetzungen sind gekennzeichnet.

Dafür

  • Eine Trophäe sollte doch fürs Gewinnen da sein, oder?
    RedditAus dem Englisch übersetzt
  • Die „Teilnahmetrophäe“ bekam man einfach, wenn man nicht gewonnen hatte.
    RedditAus dem Englisch übersetzt

Dagegen

  • Eine Teilnahmetrophäe zeigt zumindest, dass man mitgemacht hat, statt sich an den Erfolg des Siegers zu hängen.
    RedditAus dem Englisch übersetzt
  • Ihr Wettbewerb richtete sich gewissermaßen gegen sie selbst. Es geht nicht darum, besser als andere zu sein, sondern besser als zuvor.
    RedditAus dem Englisch übersetzt
Überspringen