Dafür
Die Technologie entwickelt sich rasant in Richtung Weltraumtourismus.
Dagegen
Weltraumreisen sind für die meisten Menschen zu teuer und gefährlich.
Anonyme Auszüge, Übersetzungen sind gekennzeichnet.
“Da sich ein günstigerer Zugang zur erdnahen Umlaufbahn abzeichnet, scheint der Weltraumtourismus kurz vor der Realität zu stehen.”
“diese wettbewerbsfähig werden, während ältere und langsamere Methoden teurer werden.”
“Der Orbitaltourismus ist extrem teuer, erfordert umfangreiche Schulungen und es mangelt an ausreichend passagiertauglichen Raumfahrzeugen für häufige Flüge.”
“die Umlaufbahn bleibt die bemannte Raumfahrt eine äußerst kostspielige Nebensache.”